ARBAP, ERBAP 

Ba˙at, Salyr, Hatap ve Ärsary ta˙falarynyñ hatarynda Arbap, Mürçeli, Nohurly ve Änevli ta˙falarynda-da Erbap di˙en tireler ady duŝ gel˙är. Bu adlaryñ ikisi-de arap dilindäki Räb sözünden gelipdir. Räb sözi-de allah, e˙e, hojay˙n, mülkdar manysynda bolup köplük ŝekli Ärbab bol˙ar. Orta Asi˙anyñ dürli halklarynyñ arasynda Arbap sözi, Kethuda, Aksakgal, Mirap ve ˙olbaŝçy ˙aly manylarda ulanyl˙ar. 

Di˙mek, Arbap (Erbap) sözi, hojay˙n ˙a-da ˙olbaŝçynyñ adynyñ, ŝol adamyñ tofaryna-tiresine dakylan ad bolup türkmenleriñ arasynda ˙oñ bolup galypdyr. 
 

Mydam ah-y zaryñ hasratyñ tartyp 
  Gül endam, gül beden gülüm näzli ˙ar, 
Hemiŝe ˙ad edip höväsim artyp 
  Ŝol soran dodagym-dilim näzli ˙ar. 
Gövnümde hy˙alym dilde dessanym 
  Gözellerden sa˙lap-seçip islänim, 
Fasly bahar içre bagy-bossanym 
  Bagda gülüm hem bilbilim näzli ˙ar. 
Bu zalym hijrandan hasratym çohdyr 
  Müjgäniñ bagryma sanjylan okdyr, 
Di˙en sözlerimde halafym ˙okdyr 
  Ne mekrim ne hiläm-alym näzli ˙ar. 
A˙rylmaz-savulmaz hasratyñ menden 
  Belki dembi-demden, artar gün-günden, 
Hemme agzalarym dad eder senden 
  Baŝym hem a˙agym, elim näzli ˙ar. 
˙üregimde ˙anar yŝgyñ çyragy 
  Haçan eda bolar a˙ralyk dagy, 
Sad bilen Hi-Tiniñ bakçasy-bagy 
  ˙aŝylbaŝ sonam sen, gölüm näzli ˙ar. 
 
Sähät (Sad Hi Ti) Ŭŝan-Mähjuri. (1891-1965) 

 
 

Dr. Farzad MARJANI, Civil Engineer, Ph.D.
Ankara - TURKEY
TEL      : +90 - 312 280 82 16
FAX     : +90 - 312 280 67 20
EMAIL : farzad@turkmens.com