BÝVETEN-BÝTÝK 

Baÿat taÿfasynyñ hatarynda Biveten diÿen tire bar. Daþhavuz ve Horezm velaÿatlarynda, häli-häzire çenli Biveten adynda etnik tofarlara duþ gelmek bolÿar. 
ÿersiz-ÿurtsyz, vatansyz ÿagny garyp-gasar ilat manysynda bolan bu sözüñ, XIX. asyrda döränligi bildirilÿär. Bu ad soñra, tire adyna övrülip gidipdir. 

Hydyrili taÿfasynyñ hatarynda Bitik diÿen urug bar. Bu ad örän gadymy türki sözden emele gelipdir. VI-VIII. asyr Orhon-ÿeniseÿ türki ÿazgylarda bitmek iþligi ÿazmak (hat), bitik diÿen ad bolsa Kitap, Hat ÿaly manylary a-ladypdyr. Mahmud Kaþgarlynyñ dövründe türkmenler Bitigçi sözüni mirze, Bitiglik sözüni hattat-sovatly ve Bitigü sözüni-de syÿa, ÿagny hat ÿazylanda ulanylÿan gara jövher manylarynda ulanypdyrlar. 
Bu adyñ soñra tire adyna övrülenligi aÿdylÿar. 
 

¥ürek telvas eder, göterler serim 
Gövün arzuv eÿlär vatanym seni, 
Etrek-Gürgen ÿurdum-gezen ÿerlerim 
Gövün arzuv eÿlär vatanym seni. 

  Sugunly, umgaly çal goçly daglar 
  Belentden pestine akan bulaglar, 
  Savuk suvly, ter çemenli avlaglar 
  Gövün arzuv eÿlär vatanym seni. 

Mivesi bihasap, bakjaly baglar 
Avy binahaÿat, uly avlaglar, 
¥ada düþer ajap dövranly çaglar 
Gövün arzuv eÿlär vatanym seni. 

  Zelili bu ÿurtda aÿþ ÿok-höves ÿok 
  Her kim baþyna gaÿ, belend ÿok-pes ÿok,
  Toÿ-tomaþa, märeke ÿok meÿlis ÿok 
  Gövün arzuv eÿlär vatanym seni. 
 

     Zelili 

 

Dr. Farzad MARJANI, Civil Engineer, Ph.D.
Ankara - TURKEY
TEL      : +90 - 312 280 82 16
FAX     : +90 - 312 280 67 20
EMAIL : farzad@turkmens.com